Foire aux questions
La Feline Grimace Scale© (FGS) pour les gardiens des chats

Dans quelle mesure puis-je faire confiance à la FGS pour l'évaluation de la douleur aiguë ? Est-ce toujours correct ?

La FGS est passée par une méthode de validation scientifique robuste utilisée pour les échelles de mesure de la santé les plus importantes. Elle a une excellente capacité discriminatoire (c'est-à-dire qu'il différencie les chats douloureux des chats non douloureux). Cependant, comme tout autre instrument, il a des limitations basées sur l'expérience de l'observateur et les effets des drogues. Elle doit être utilisé de manière appropriée.

La FGS est-il utilisé pour évaluer tout type de douleur ?

Non. La FGS a été développé et validé pour l'évaluation de la douleur aiguë. Si votre chat a une maladie chronique, la FGS n'est pas fiable. Dans ce cas, d'autres outils d'évaluation de la douleur chronique féline doivent être utilisés. 

La FGS est conçu pour l'évaluation de la douleur aiguë. Qu'est-ce que cela signifie?

La douleur aiguë fait référence à une douleur qui a généralement une fonction de « signal d'avertissement/d'alarme ». C'est une façon pour le corps d'indiquer que quelque chose ne va pas. Dans certains cas, la douleur aiguë est associée à des conditions graves et un vétérinaire doit être consulté. Les exemples incluent la douleur après un traumatisme ou une intervention chirurgicale, la douleur liée à la constipation, l'obstruction urinaire ou la pancréatite, et la douleur liée à une plaie ou un abcès.

Quels sont les autres signes cliniques de douleur chez le chat, en plus des changements d'expression faciale ?

Normalement, les chats souffrant de douleur aiguë sont calmes et/ou déprimés et moins intéressés à interagir avec les propriétaires ou les autres animaux. Il y a des changements dans la posture du corps et l'activité. Ils pourraient également avoir une diminution de l'appétit.

Puis-je marquer mon chat pendant qu'il fait sa toilette, mange ou joue ?

Non. Attendez que ces activités soient terminées pour la notation FGS.

Existe-t-il une application téléphonique pour la FGS ?

Oui. Vous pouvez télécharger gratuitement l'application téléphonique éducative de la FGS en anglais, français ou espagnol pour les plateformes Apple (App Store) et Android (Google Play). Il permet à l'utilisateur de se familiariser avec l'outil, de mettre en pratique ses compétences et d'aider à la notation FGS en temps réel.

Puis-je utiliser la FGS pour évaluer la douleur chez d'autres espèces ?

Non. La FGS a été validé pour une utilisation chez les chats uniquement. Des échelles de grimace pour l'évaluation de la douleur chez d'autres mammifères non humains sont disponibles. Vois ici.

Qui peut utiliser le FGS ?

Des études ont montré que les vétérinaires, les étudiants vétérinaires et techniciens/infirmiers, ainsi que les gardiens de chats peuvent utiliser la FGS de manière fiable.

Je soupçonne que mon chat souffre d'arthrose, dois-je utiliser le FGS ?

Non. La FGS a été développé et validé pour l'évaluation de la douleur aiguë. Si votre chat a une maladie chronique, la FGS n'est pas fiable. Dans ce cas, d'autres outils d'évaluation de la douleur chronique féline doivent être utilisés. 

Puis-je marquer mon chat pendant qu'il dort ?

Non. Ne dérangez pas le chat et attendez qu'il soit réveillé pour le score FGS. Assurez-vous que le chat dort vraiment (par exemple, dans une position recroquevillée) et ne montre pas de signes de « faux sommeil » en raison de la douleur.  

Mon chat a obtenu 3/10 ou 4/10, mais je soupçonne toujours qu'il pourrait être douloureux

Réévaluez le chat dans 15 à 20 minutes. Contactez votre vétérinaire si vous avez besoin de conseils concernant la santé de votre chat.

​

N'administrez aucun médicament à votre chat - certains analgésiques utilisés chez l'homme peuvent tuer votre chat ou provoquer des effets indésirables graves.

Mes scores de mon chat sont toujours supérieurs aux scores de mon partenaire. Qu'est-ce que cela signifie?

Il est normal que différents observateurs aient des différences de 1 ou 2 points sur le score total de la FGS. Si vos scores sont constamment égaux ou supérieurs à 4 et que vous vous inquiétez pour votre chat, veuillez contacter votre vétérinaire.

Existe-t-il des moyens automatisés pour voir si mon chat est douloureux en utilisant le FGS ? Par exemple, puis-je prendre une photo de mon chat et savoir automatiquement s'il a mal ?

Non. Certaines entreprises annoncent l'utilisation de la Feline Grimace Scale pour l'évaluation automatisée des émotions des chats. Cependant, le FGS a été scientifiquement validé pour l'évaluation de la douleur aiguë uniquement et elle ne doit pas être utilisé pour l'évaluation d'autres émotions (par exemple, le bonheur ou la tristesse). Notre laboratoire n'a aucune relation avec ces entreprises et nous travaillons actuellement sur des méthodes scientifiquement fondées pour produire un outil robuste avec une spécificité, une sensibilité et une précision élevées, suivi de publications évaluées par des pairs.